

Guia de tradução do Steam Translation Brasil

Boas-vindas ao guia de tradução da equipe brasileira do Steam Translation!

Este guia serve como auxílio à tradução do Steam e demais produtos da Valve para português brasileiro. Use a busca no topo para buscar terminologia específica, o índice à esquerda para acessar páginas específicas ou os botões no fim da página para ler página por página.

Esta documentação está disponível como repositório no GitHub.

Candidatos

Você está se candidatando a tradutor para português brasileiro do STS? Comece por aqui.

Tradutores externos

Você está traduzindo um jogo que será lançado no Steam e deseja usar a terminologia correta dos recursos da plataforma? Clique aqui para saber mais.

Comunicação

Tradutores aprovados

Para se comunicar com o resto da equipe por Discord, siga as instruções na página inicial do STS.

Outros membros da Comunidade Steam

Para sugestões, críticas, elogios e tirar dúvidas, publique um comentário ou crie um tópico no nosso grupo na Comunidade Steam.